租借女友 第五季

把水原千鹤当作「真正」的女友介绍给家人和朋友的废柴大学生木之下和也，始终无法说出真相，只能继续维持「虚假」的关系。在共同经历各种事件的过程中，他对千鹤的「真心」日益加深。电影制作的众筹顺利成功后，和也终于对千鹤下定了「决心」。另一方面，有些强势的（临时）女友更科瑠夏比以往更加积极地向和也进攻……！而知道两人「真实」关系的小恶魔前女友七海麻美也突然接近千鹤，局势变得紧张起来！？故事愈发升温，舞台来到了夏威夷风温泉度假村！

AI 翻译译自 Bangumi 日文简介（在新窗口打开），仅供参考·显示原文

水原千鶴のことを家族にも友人にも“本当”の彼女だと紹介してしまった、ダメダメ大学生・木ノ下和也。嘘だと言い出せないまま“偽り”の関係を続ける和也は、さまざまなイベントを一緒に乗り越えるなかで、次第に千鶴への“本物”の想いを募らせていく。映画制作のクラウドファンディングを無事成功させ、ついに和也は千鶴への“覚悟”を決める。一方、やや強引なところがある彼女（仮）・更科瑠夏が、これまで以上に超積極的に和也に迫る……！さらに、和也と千鶴の“本当”の関係を知る小悪魔的な元カノ・七海麻美が千鶴に急接近する、緊迫した事態も発生！？周囲を巻き込み、物語はますますヒートアップ！そして、舞台はハワイアンズへ!!たった一度の“レンタル”から動き出した和也の“リアル”。“偽り”の彼女が“本物”になる日は、はたして訪れるのか─ 嘘だと言い出せないまま“偽り”の関係を続ける和也は、さまざまなイベントを一緒に乗り越えるなかで、次第に千鶴への“本物”の想いを募らせていく。 映画制作のクラウドファンディングを無事成功させ、ついに和也は千鶴への“覚悟”を決める。 一方、やや強引なところがある彼女(仮)・更科瑠夏が、これまで以上に超積極的に和也に迫る……！ さらに、和也と千鶴の“本当”の関係を知る小悪魔的な元カノ・七海麻美が千鶴に急接近する、緊迫した事態も発生！？ 周囲を巻き込み、物語はますますヒートアップ！ そして、舞台はハワイアンズへ！！